powder keg การใช้

• ถูกแรงกระตุ้นทางเพศครอบงำ และในห้องทำงานของฉัน
  This school is a powder keg of sexual deviance, William, and in my office,
• ผมเกรงว่าเมืองเล็กๆ ของเราพร้อมระเบิดทุกเมื่อ
  I'm afraid our little town's a bit of a powder keg.
• หลังจากนั้น ผมกลายเป็นเหมือนหุ่นนักรบเดินได้
  Afterward, I was a walking, talking powder keg.
• คริส บราวน์เป็นคนที่แย่มากๆเลยล่ะเพื่อน อย่าแอบมองนะ
  Chris Brown's a total powder keg, dude. No peeking.
• งานนี้มันเรื่องของ ผง 100 ปอนด์เชียวนะคุณรีส
  This situation is a powder keg, Mr. Reese.
• หน้าซีดอย่างกับตกถังแป้ง นี่มันไม่ใช่นาย
  You're like a powder keg, man. It's not like you.
• ดูเหมือนคุณติ๋มของเรากำลังนั่ง อยู่บนระเบิดเวลาของความลับนะ
  Looks like our shrink is sitting on a powder keg of secrets.
• # เธอคือประกายไฟ ให้ฉันมองเห็นทาง #
  # You're living in a powder keg and giving off sparks #
• อาจระเบิดเป็นผงได้ โอเค
  it could be a powder keg. - Okay.
• คุณโลเปซ ครูขอโทษ ครูพยายามที่จะ ครูพยายาม รักษาโรงเรียนนี้ ไม่ให้เข้าสู่ภาวะสงคราม
  Ms. Lopez, I'm sorry, but I'm trying to keep this school from turning into a volatile powder keg.
• ด้วยการปิดกั้นเป็นเวลานาน ผู้คนส่วนใหญ่เริ่มจะทนไม่ไหวอาจมีการลุกฮือขึ้นเมื่อไหร่ก็ได้
  With necessities growing dangerously low... who knows what spark will set off this powder keg?
• เรามีทั้งประสบการณ์งบสหประชาชาติซึ่งต่อไปเพื่อมนุษยชาติถูกคุกคามเพียงถ้าแนวโน้มยังคงและความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดทางการเมืองกับสหรัฐอเมริกา, เกาหลีเหนือและอิหร่านซึ่งจะเร่งและเป็นเพียงถังผงระเบิด
  We have both experienced the UN statement, which went on to mankind is simply threatened if the trend continues, and the politically tense relations with the US, North Korea and Iran, which only accelerates and is simply an explosive powder keg.